Ostatnie szlify sypialni …

Idzie jesień, moi kochani – więc pewnie więcej uwagi skupimy na wnętrzach Dzisiaj na tapecie sypialnia – dosłownie na tapecie … fototapecie …

Przyznam szczerze, że nigdy nie rozpatrywałam fototapety jako elementu mojego domu, raczej samo słowo fototapeta kojarzy mi się z wizerunkiem palm, lasów, plaży, no … może czarno-białe fotosy amerykańskich miast   Mea culpa, człowiek uczyć się powinien całe życie – już nigdy nie powiem nigdy! Istnieje piękna fototapeta niemieckiej firmy Komar, która na myśl przywodzi ryciny szwedzkiego botanika Linneusza. Fototapeta jest częścią kolekcji National Geographic i została namalowana przez Marię Sybillę Merian, żyjącą a latach 1647 – 1717. Zobaczcie sami, myślę, że powinno pasować do secesyjnej sypialni Obiecuję wkleić zdjęcia po wykonaniu zadania!

Rudasek i spółka …

Rudasek już okropnie zadomowiony jest – codziennie wieczorem ewakuuje się z kuchni na pięterko do naszej sypialni bo potwornie nie lubi samotności nocą … Prawie jak ja

Rudasek ma pewną przyjaciółkę, czasami trochę nachalną powiedziałabym … Sprawa  wygląda tak, że gdzie się kotek nie ruszy tam zasuwa jego przyjaciółka i od razu chwyta biednego koteczka na rączki chociaż … on niby miauczy ale rozgląda się za nią, jak przypadkiem ją gdzieś zgubi, więc o co tu chodzi ??

Prawie jak Włóczykij z “Lata Muminków” Tove Jansson …

Szajka …  erm …. znaczy spółka zdobyła nowego wspólnika …

U Gogoolka :-)))

byliśmy pooglądać cuuudny dom Gogoolka z FM Było bardzo fajnie, dzieciaki szalały az miło, my nie mogliśmy się nagadać, szkoda tylko że dzień tak szybko upłynął, ech …. i trzeba było zatrąbić do odwrotu Ale nic to, umówiliśmy się na kolejny raz tym razem w pięknym mieście P. Dzięki Andżelika za miłą gościnę!!!! Buziaki!

Nazywam się Ecke … Carl Ecke :-)

… i jestem nietypowym fortepianem

Dlaczego nietypowym? Bo jestem mały i mam pudło rezonansowe w kształcie dzwonu! Asia wypatrzyła mnie na allegro budując swoją Stajenkę a zasponsorowali rodzice Asi za co szczerze im dziękuję z całego serca!

Asia powiedziała, że zostałem wyprodukowany w pięknych czasach secesji – świadczą o tym moje literki oraz podstawka do nut, która jest misternie wycięta z drewna. W środku mam różne medale z imprez wystawniczych.

Skąd przyjechałem? Z Kaczanowa od pewnego miłego pana organisty … Transport nie był koszmarnie uciążliwy, porównując do niegrzecznego bębnienia dzieciaków przychodzących w odwiedziny do Stajenki to była to milutka przejażdżka   Na szczęście Asia nie pozwala im bębnić zbyt długo i wysyła ich do pokoju z zabawkami.

Obecnie czekam na kompana – siedzisko fortepianowe – oraz stroiciela fortepianów, który pomoże założyć czekające struny i pozwoli mi wreszcie zabrzmieć jak najlepiej!

Pewnego razu Asia znalazła mojego kuzyna w internecie! http://www.markgoodwinpianos.co.uk/piano/a001-carl-ecke-double-curved-baby-grand-piano   Był koloru brązowego i prezentował się całkiem całkiem … Asia napisała do jego właściciela, sądząc że uzyska może więcej informacji dotyczacych mojego pochodzenia. Poniżej fragment listu, w ktorym okazuje się, że moja kondycja jest duuuużo lepsza niż mojego kuzyna

Asia napisała:

Hello Mark,
I have just found your notes concerning this Ecke’s double curved baby grand piano. I have got the same model but black one and I was really pleased to have a possibility to read a bit about this model. If you have any more information concerning the Ecke’s manufacture or this particular piano, please send me a link. Thank you in advance. Enclosed you will find a photo of my grand piano standing in my lounge.
best regards,

 A on odpisał tak:

Sadly, despite me owning one in the past, I really don’t know much at all about them. Yours looks much nice than mine actually. I would suggest you ask your question at the forums at www.pianoworld.com and see if they can help you. that’s my best advice.

Kind Regards,
Mark
http://www.markgoodwinpianos.co.uk

Michael Lang i … ja :-)

trochę jak mówią Rosjanie: i straszno i śmieszno A rzecz o tłumaczeniu a Akademii Sztuk Przepięknych na Przystanku Woodstock 2009, gdzie tłumaczyłam samego Michaela Langa, legendarnego założyciela Woodstocku z 1969 roku – czasów, kiedy moja mama była nastolatką, a ja … no ja nawet w planach dalekosiężnych się nie znajdowałam

Krótko o samym tłumaczeniu – chyba największy stres świata! Nic nie było słychać, bo głośniki ustawione w publiczność, strach przed tak ogromną i inną niż wszystkie publicznością. Było trochę śmiechu na początek ale jakoś poszło … chyba Przeżyłam, on też Teraz z całą odpowiedzialnością mogę powiedzieć, że Michael fajny gość, ale jego żona Tamara – to dopiero fajna kobitka !!!

http://www.wosp.org.pl/woodstock/woodstock2009galeria/353_michael_lang_tworca_legendernego_wodstock_1969_w_akademii_sztuk_przepieknych.html

http://www.gazetalubuska.pl/apps/pbcs.dll/gallery?Site=GL&Date=20090802&Category=PRZYSTANEK_WOODSTOCK&ArtNo=521191698&Ref=PH&Params=Itemnr=8

Pomagam Jurkowi Owsiakowi w rozmowie

… za co dostaję autograf na plakietce !

Acha … specjalny wpis dla Patrycji: Piotr Najsztub superrrrrrr!!!!